- пӱя
- пӱяГ.: пӱӓ1. пруд, запруда; запруженный водоём
Кол пӱя рыбный, рыбоводный пруд;
пӱям пӱяш прудить пруд.
Кодшо ийыште кум пӱям веле, оргажым оптен, шун дене пӱяленыт гын, тений бетонан кӱварым ыштен, эҥерым сорлыкленыт. [/i]И. Стрельников.[/i] Если в прошлом году запрудили, засыпав хворост глиной, только три запруды, то нынче обуздали реку бетонной плотиной.
Пӱяште тото, карака веле, мало кол уке, колжо пӱяште шуко иланен. [/i]«У илыш»[/i] В пруду только линь, карась, других рыб нет, рыбы много развелось в пруду.
2. запруда, плотинаБетонан пӱя бетонная плотина;
пӱям урыктараш прорвать плотину.
Ир эҥер гоч пӱя ӱмбач рудник управляющий лӱҥгорва дене толеш. [/i]И. Васильев.[/i] Через речку Ир по запруде едет на тарантасе управляющий рудника.
Пӱя гоч вӱд шурген йога. Через запруду с журчаньем течёт вода.
3. в поз. опр. прудовой, пруда; обитающий, находящийся в пруду; относящийся к прудуПӱя вӱд прудовая вода;
пӱя кол прудовая рыба;
пӱя пундаш дно пруда.
Эчук пӱя серыш куржын волыш. [/i]В. Юксерн.[/i] Эчук сбежал на берег пруда.
Идиоматические выражения:
Марийско-русский словарь . 2015.